В 1918 году Александр Блок создаёт поэму «Двенадцать», задав русской поэме новое непривычное звучание. Более полувека спустя поэт и ученый-биофизик Борис Гольдштейн совершает поэтический переворот второго уровня — переписывает поэму Блока палиндромами (строчками, одинаково читающимися слева направо и справа налево). Жёсткий формальный метод, избранный Гольдштейном, воссоздает каждый из полифонических звуковых потоков «Двенадцати» в новой, радикально авангардной фонетической инструментовке. Как звучит «шум времени» и «голос эпохи» в двух этих версиях Русской Революции?
Новинку серии «AVANT-GARDE» Издательства Европейского университета в Санкт-Петербурге представят: один из авторов книги, филолог Антонина Балашова, и научный редактор серии Андрей Россомахин. Кульминацией встречи станет перформанс, исследующий звуковую организацию каждой из поэм, при участии актрисы Влады Миловской и музыканта Игната Хлобыстина.
02.02.2020 в 16.00 — сбор гостей; 16.30 — начало вечера.
Вход — свободный.
Подробнее о книге — на сайте Издательства ЕУСПб:
https://EUPRESS.RU/books/index/item... (обложка, аннотация, оглавление)
Санкт-Петербург
Кожевенная линия, д. 40Е
Показать на карте
Уже есть билет
Восстановить
Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.
Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем личном кабинете.