Презентация вышедшей во Франции книги известного французского философа Катрин Малабу состоится 8 марта в 18.00 в стенах Европейского университета в Санкт-Петербурге. Катрин Малабу выступит перед заинтересованной аудиторией, чтобы рассказать о своем новом труде Le plaisir effacé: Clitoris et pensée («Стёртое удовольствие. Клитор и мысль». Rivages, «Bibliothèque Rivages», 2020). Презентация пройдет на базе Центра практической философии «Стасис» в рамках серии мероприятий, связанных с подготовкой нового номера философского журнала Stasis, посвященного психоанализу и феминизму.
«Стёртое удовольствие. Клитор и мысль» — это попытка исследования философии удовольствия в конкретном биологическом измерении: в связи с клитором. Пафос книги — в том, чтобы обратиться к основам и проследить историю этого органа в истории философии. Малабу предлагает новый подход к осмыслению места клитора в философской традиции — места, по большому счету, отсутствовавшего на протяжении долгих веков. В более чем двухтысячелетней философской традиции орган женского удовольствия был фигурой умолчания, тем, о чем не говорят, даже если знают (например, как замечает Малабу, Мишель Фуко не упоминает клитор ни разу в «Истории сексуальности» — и таких примеров масса). Катрин Малабу провозглашает удовольствие фундаментальной философской категорией, имеющей огромное политическое значение. В своем исследовании Малабу во многом отталкивается от Симоны де Бовуар, которая спорила с Сартром, говоря, что он продолжает гегелевскую дихотомию Раба и Господина в отношении к клитору. Исследовательница посвящает отдельные главы половым губам, «политической анатомии» клитора, взглядам Лакана и Люс Иригарей, итальянской феминистке и философу Карле Лонци, утверждающей различие женщины «клиторальной» и «вагинальной», Полю Б. Пресьядо, анархии и феминизму.
Катрин Малабу – одна из самых влиятельных современных философов. Ее труды, лежащие на пересечении феноменологии и биологии, вызывают огромный интерес у интеллектуалов разных профессий. Книга «Будущее Гегеля» (1996) давно стала классикой. Реаппроприация философией психоаналитической теории, предпринятая Катрин Малабу в ряде недавних работ, находится в центре научных интересов группы исследователей из Центра практической философии «Стасис», но мы уверены, что в силу тематики эта книга вызовет широкий и безусловный интерес у исследователей из самых разнообразных областей науки.
Пока издание книги на русском языке еще готовится, мы приглашаем всех, кому интересно первыми узнать о «философии клитора» и поддержать обсуждение женского удовольствия в русскоязычном научном контексте, принять участие в презентации, в которой также примут участие члены редколлегии специального номера журнала «Стасис», посвященного феминизму и психоанализу, аспирантки ЕУ Лера Левчук, Елена Костылева, Мария Кочкина, Яна Маркова (магистрантка ЕУ), профессор Центра «Стасис» ЕУ СПб Оксана Тимофеева, директор Центра «Стасис» Артемий Магун и переводчица книги «Стёртое удовольствие. Клитор и мысль» Камила Мамадназарбекова.
Встреча с Катрин Малабу пройдет одновременно офлайн в конференц-зале Европейского университета в Санкт-Петербурге и онлайн в zoom с синхронным переводом.
Время начала – 18.00 по московскому времени, 16.00 по парижскому времени.
Справка.
Публикации трудов Катрин Малабу на русском языке:
1) Катрин Малабу. Жизнь одна: сопротивление биологическое, сопротивление политическое, Синий Диван N23 2019, Перевод Алексея Гараджи
https://syg.ma/@sygma/katrin-malabu-zhizn-odna-soprotivlieniie-biologhichieskoie-soprotivlieniie-politichieskoie
www.labirint.ru/books/729956/...
2) Катрин Малабу. Перформанс и власть в действии: вопрос жизни или смерти?, Художественный Журнал, N97 2016, Перевод с английского Андрея Шенталя
Текст доклада, прочитанного в рамках конференции «Театр, перформанс, философия», Сорбонна, 2014. moscowartmagazine.com/issue/19/arti...
3) Катрин Малибу. Возможность худшего. Художественный Журнал, N85 2010, Перевод с французского Веры Скуловой. Текст был впервые опубликован на английском языке в альманахе Umbr(a): The Worst, 2011. Французский оригинал предоставлен автором
moscowartmagazine.com/issue/12/arti...
4) Деструктивная пластичность: Катрин Малабу о моментальном старении, отрывок из книги «Онтология случайного: эссе о деструктивной пластичности», сайт «Теории и практики»
special.theoryandpractice.ru/malabo...
5) Катрин Малабу. Что нам делать с нашим мозгом? Москва.: V–A–C press, 2019 — 112 с. — 12+
Перевод с французского: Карен Саркисо
Просим вас соблюдасть социальную дистанцию, пройти процедуру термометрии на входе в здание ЕУ и находиться в помещении в гигиенической маске.